Plugins - Advanced Database Cleaner - Stable (latest release) - en to pt_BR translation catalogue (322 entries)

en: %1$sView version %2$s details%3$s or %4$supdate now%5$s.
pt_BR: %1$sVer detalhes %2$s da versão%3$s ou %4$satualize agora%5$s.

en: %1$sView version %2$s details%3$s.
pt_BR: %1$sVer detalhes %2$s da versão%3$s.

en: Activate license
pt_BR: Ativar licença

en: Activate now
pt_BR: Ativar agora

en: Activated!
pt_BR: Ativada!

en: Active
pt_BR: Ativa

en: Add cleanup schedule
pt_BR: Adicionar agendamento de limpeza

en: Add new schedule
pt_BR: Adicionar novo agendamento

en: Add optimize schedule
pt_BR: Adicionar agendamento de otimização

en: All
pt_BR: Tudo

en: All "belongs to"
pt_BR: Tudo "pertence a"

en: All items
pt_BR: Todos os itens

en: All sites
pt_BR: Todos os sites

en: All tables
pt_BR: Todas as tabelas

en: An error has occurred, please try again.
pt_BR: Ocorreu um erro, tente novamente.

en: An error has occurred. Please try again!
pt_BR: Ocorreu um erro. Tente novamente!

en: An error occurred, please try again.
pt_BR: Ocorreu um erro, tente novamente.

en: Are you sure?
pt_BR: Tem certeza?

en: Arguments
pt_BR: Argumentos

en: Author
pt_BR: Autor

en: Auto draft
pt_BR: Rascunho automático

en: Auto draft title
pt_BR: Título de rascunho automático

en: Auto drafts
pt_BR: Rascunhos automáticos

en: Autoload
pt_BR: Carregamento automático

en: Autoload value successfully changed!
pt_BR: O valor de autoload foi alterado com sucesso!

en: Available in Pro version!
pt_BR: Disponível na versão Pro!

en: Awesome! You have been using <a href="admin.php?page=advanced_db_cleaner">Advanced DB Cleaner</a> for more than 1 week. Would you mind taking a few seconds to give it a 5-star rating on WordPress? Thank you in advance :) <a href="%2$s" target="_blank">Ok, you deserved it</a> | <a href="%1$s">I already did</a> | <a href="%1$s">No, not good enough</a>
pt_BR: Incrível! Você vem usando o <a href="admin.php?page=advanced_db_cleaner">Advanced DB Cleaner</a> por mais de 1 semana. Se importaria em usar alguns segundos para dar-nos uma classificação de 5 estrelas no WordPress? Obrigado de antemão :) <a href="%2$s" target="_blank">Ok, você merece</a> | <a href="%1$s">Já fiz</a> | <a href="%1$s">Não é tão bom assim</a>

en: Belongs to
pt_BR: Pertence a

en: Buy now and get all pro features!
pt_BR: Compre agora e tenha todos os recursos pro!

en: Buy now!
pt_BR: Compre agora!

en: By
pt_BR: Por

en: By default, all your database tables will be optimized and/or repaired (if needed) according to your schedule settings
pt_BR: Por padrão, todas as tabelas do seu banco de dados serão otimizadas e/ou consertadas (se necessário) de acordo com as suas configurações agendadas

en: Cancel
pt_BR: Cancelar

en: Cannot proceed!
pt_BR: Não dá para avançar!

en: Check status
pt_BR: Verificar o status

en: Clean
pt_BR: Limpar

en: Clean database by deleting unused data such as 'old revisions', 'old drafts', 'orphan options', etc. Optimize database and more.
pt_BR: Limpe o banco de dados apagando dados não usados como 'revisões antigas', 'rascunhos antigos', 'opções órfâs', etc. Otimize o banco de dados e mais.

en: Cleanup schedule(s) set
pt_BR: Agendamento(s) definido(s) de limpeza

en: Comment content
pt_BR: Conteúdo de comentário

en: Comment meta key
pt_BR: Chave meta de comentário

en: Contact me
pt_BR: Entre em contato

en: Contact your network administrator to install the update.
pt_BR: Contacte o administrador da sua rede para instalar a atualização.

en: Content
pt_BR: Conteúdo

en: Continue
pt_BR: Continuar

en: Continue scannig ...
pt_BR: Continuar examinando ...

en: Corrupted!
pt_BR: Corrompida!

en: Count
pt_BR: Contagem

en: Custom cleanup of
pt_BR: Limpeza personalizada de

en: Daily
pt_BR: Diária

en: Database size
pt_BR: Tamanho do banco de dados

en: Date
pt_BR: Data

en: Deactivate license
pt_BR: Desativar licença

en: Deactivated!
pt_BR: Desativada!

en: Delete
pt_BR: Excluir

en: Delete custom filter
pt_BR: Excluir filtro personalizado

en: Detect orphaned cron tasks
pt_BR: Detecte tarefas cron órfâs

en: Detect orphaned options
pt_BR: Detectar opções órfãs

en: Detect orphaned tables
pt_BR: Detectar tabelas órfãs

en: Displays a menu at the left side of your WP admin
pt_BR: Exibe um menu na barra à esquerda do seu WP admin

en: Displays a menu under "tools" menu
pt_BR: Exibe um menu sob o menu "ferramentas"

en: Do you want to scan all items or only uncategorized ones?
pt_BR: Deseja examinar todos os itens ou apenas os não-categorizados?

en: Don't forget to make a backup of your database first!
pt_BR: Não se esqueça de fazer antes um backup do seu banco de dados.

en: Edit
pt_BR: Editar

en: Edit categorization
pt_BR: Editar categorização

en: Edit cleanup schedule
pt_BR: Editar agendamento de limpeza

en: Element
pt_BR: Elemento

en: Element(s) can be cleaned!
pt_BR: O(s) elemento(s) não pode(m) ser limpo(s)!

en: Elements
pt_BR: Elementos

en: Elements to clean
pt_BR: Elemento a limpar

en: Elements to include in the schedule
pt_BR: Elementos a incluir no agendamento

en: Empty license field!
pt_BR: Campo da licença vazio!

en: Empty rows
pt_BR: Linhas vazias

en: Error
pt_BR: Erro

en: Expired
pt_BR: Expirado

en: Expired transient
pt_BR: Transiente expirado

en: Expired transients
pt_BR: Transientes expirados

en: Expires In
pt_BR: Expira em

en: Filter
pt_BR: Filtro

en: Filter & search specific items
pt_BR: Filtre e pesquise itens específicos

en: Find more advanced features!
pt_BR: Descubra mais recursos avançados!

en: Frequency
pt_BR: Frequencia

en: Frequency of execution
pt_BR: Frequência de execução

en: General clean-up
pt_BR: Limpeza geral

en: Get quick support
pt_BR: Obtenha suporte rapidamente

en: Get technical support
pt_BR: Receba suporte técnico

en: Great support service!
pt_BR: Excelente serviço de suporte!

en: Hide premium tab
pt_BR: Ocultar a aba premium

en: Hook name
pt_BR: Nome do hook

en: Hourly
pt_BR: A cada hora

en: If checked, it will hide the above premium tab
pt_BR: Se marcada, irá ocultar a aba premium abaixo

en: Inactive
pt_BR: Inativa

en: Indicates if you have selected the item to be cleaned automatically on a scheduled task. A green image indicates that the item is scheduled while a grey image indicated the opposite.
pt_BR: Iindica se voc&e selecionou o item a ser limpo automaticamente em uma tarefa agendada. Uma imagem verde indica que o item está agendado enquanto uma imagem cinza indica o oposto.

en: Indicates the creator of the option: either a plugin, a theme or WordPress itself. If not sure about the creator, an estimation (%) will be displayed. The higher the percentage is, the more likely that the option belongs to that creator.
pt_BR: Indica o criador da opção: pode ser um plugin, um tema ou o próprio WordPress. Se não tiver certeza sobre o criador, uma estimativa (%) será exibida. Quanto maior a porcentagem, mais provável que aquela opção pertence àquele criador.

en: Indicates the creator of the table: either a plugin, a theme or WordPress itself. If not sure about the creator, an estimation (%) will be displayed. The higher the percentage is, the more likely that the table belongs to that creator.
pt_BR: Indica o criador da tabela: pode ser um plugin, um tema ou o próprio WordPress. Se não tiver certeza sobre o criador, uma estimativa (%) será exibida. Quanto maior a porcentagem, maior a probabilidade que aquela tabela pertence àquele criador.

en: Indicates the creator of the task: either a plugin, a theme or WordPress itself. If not sure about the creator, an estimation (%) will be displayed. The higher the percentage is, the more likely that the task belongs to that creator.
pt_BR: Indica o criador da tarefa: pode ser um plugin, um tema ou o próprio WordPress. Se não tiver certeza sobre o criador, uma estimativa (%) será exibida. Quanto maior esta porcentage, mais provável que aquela tarefa pertence àquele criador.

en: Indicates the total number of rows in your option tables of all your network sites, including transients...
pt_BR: Indica o número total de linhas das suas tabelas de opções de todos os seus sites da rede, incluindo transientes...

en: Indicates the total number of rows in your options table, including transients...
pt_BR: Indica o número total de linhas na sua tabela de opção, incluindo transientes...

en: Invalid license.
pt_BR: Licença inválida.

en: Items per page
pt_BR: Itens por página

en: Items to clean
pt_BR: Itens a limpar

en: Keep last
pt_BR: Manter os últimos

en: Keep the last x days’ data from being displayed, and therefore from being cleaned. The plugin will always show only data older than the number of days you have specified.
pt_BR: Evite que os útimos x dias de dados sejam exibidos, e portanto de serem limpos. O plugin sempre irá exibir apenas os dados mais antigos do que o número de dias que você especificar.

en: License
pt_BR: Licença

en: License cannot be activated.
pt_BR: Não foi possível ativar a licença.

en: License cannot be deactivated, please try again.
pt_BR: Não foi possível desativar a licença, tente novamente.

en: License key
pt_BR: Chave de licença

en: Local time
pt_BR: Hora local

en: Lost
pt_BR: Perdido

en: Lost space
pt_BR: Espaço perdido

en: Manual correction of the categorization
pt_BR: Correção manual da categorização

en: Meta value
pt_BR: Valor meta

en: Monthly
pt_BR: Mensal

en: My account
pt_BR: Minha conta

en: N/A
pt_BR: N/D

en: Name
pt_BR: Nome

en: Need help?
pt_BR: Precisa de ajuda?

en: Need more features ?
pt_BR: Precisa de mais recursos?

en: Need support as well ?
pt_BR: Também necessita de suporte?

en: Next run
pt_BR: Próxima execução

en: Next run - Frequency
pt_BR: Próxima execução - Frequência

en: No
pt_BR: Não

en: No additional fees
pt_BR: Sem custos adicionais

en: No elements found!
pt_BR: Nenhum elemento encontrado!

en: No items selected!
pt_BR: Nenhum item selecionado!

en: No options found!
pt_BR: Nenhuma opção encontrada!

en: No tables found!
pt_BR: Nenhuma tabela encontrada!

en: No tasks found!
pt_BR: Nenhuma tarefa foi encontrada!

en: None
pt_BR: Nenhum

en: Not sufficient permissions!
pt_BR: Sem permissões suficientes!

en: Number of sites
pt_BR: Número de sites

en: Once
pt_BR: Uma vez

en: Once monthly
pt_BR: Uma vez ao mês

en: Once weekly
pt_BR: Uma vez por semana

en: Only data that is older than the number you have specified will be cleaned based on you schedule parameters. To change this value, click on "go back" button.
pt_BR: Apenas dados mais antigos que o número especificado por você serão limpos, baseado nos seus parâmetros agendados. Para alterar este valor, clique no botão "voltar".

en: Optimize
pt_BR: Otimizar

en: Option
pt_BR: Opção

en: Option name
pt_BR: Nome da opção

en: Options
pt_BR: Opções

en: Options below seem to be orphan! However, please delete only those you are sure to be orphan!
pt_BR: As opções abaixo parecem ser órfãs! Entretanto, exclua apenas aquelas que tem certeza serem órfãs!

en: Orphan!
pt_BR: Órfão!

en: Orphaned Relationship
pt_BR: Relacionamentos órfãos

en: Orphaned Relationships
pt_BR: Relacionamentos Órfãos

en: Orphaned Term Meta
pt_BR: Meta de termo órfão

en: Orphaned Terms Meta
pt_BR: Meta de termos órfãos

en: Orphaned User Meta
pt_BR: Meta de usuário órfão

en: Orphaned Users Meta
pt_BR: Meta de usuários órfãos

en: Orphaned comment meta
pt_BR: Meta órfão de comentário

en: Orphaned comments meta
pt_BR: Meta de post órfão

en: Orphaned post meta
pt_BR: Meta órfão de post

en: Orphaned posts meta
pt_BR: Meta de posts órfãos

en: Orphaned relationships
pt_BR: Rlacionamentos órfãos

en: Orphaned term meta
pt_BR: Meta órfão de termo

en: Orphaned user meta
pt_BR: Meta órfão de usuário

en: Orphans
pt_BR: Órfãos

en: Overview
pt_BR: Visão geral

en: Overview & settings
pt_BR: Visão-geral e configurações

en: Pending comment
pt_BR: Comentário pendente

en: Pending comments
pt_BR: Comentários pendentes

en: Perform
pt_BR: Executar

en: Perform operations
pt_BR: Executar operações

en: Pingback content
pt_BR: Conteúdo de pingback

en: Please <a href="?page=advanced_db_cleaner&aDBc_tab=premium">upgrade</a> to Pro to categorize and detect orphaned options
pt_BR: Faça a <a href="?page=advanced_db_cleaner&aDBc_tab=premium">atualização</a> para Pro para categorizar e detectar opções órfãs

en: Please <a href="?page=advanced_db_cleaner&aDBc_tab=premium">upgrade</a> to Pro to categorize and detect orphaned tables
pt_BR: Faça a <a href="?page=advanced_db_cleaner&aDBc_tab=premium">atualização</a> para o Pro para categorizar e detectar tableas órfãs

en: Please <a href="?page=advanced_db_cleaner&aDBc_tab=premium">upgrade</a> to Pro to categorize and detect orphaned tasks
pt_BR: Faça a <a href="?page=advanced_db_cleaner&aDBc_tab=premium">atualização</a> para o Pro para categorizar e detectar tarefas agendadas órfãs

en: Please activate your license key to get lifetime automatic updates and support.
pt_BR: Ative a sua chave de licença para ter atualizações automáticas e suporte para sempre.

en: Please change the name! Only letters, numbers and underscores are allowed!
pt_BR: Por favor altere o nome! Apenas letras, números e underscores são permitidos!

en: Please choose at least one operation to perform!
pt_BR: Escolha ao menos uma operação a ser executada!

en: Please give a name to your schedule!
pt_BR: Dê um nome ao seu agendamento!

en: Please keep in mind that this will change the value of 'keep last' of your corresponding scheduled tasks as well!
pt_BR: Lembre-se que isso também irá alterar o valor de 'manter as últimas' das suas tarefas agendadas correspondentes!

en: Please select an action!
pt_BR: Selecione uma ação!

en: Please select at least one item to include in the schedule from the table below!
pt_BR: Selecione ao menos um item a incluir no agendamento a partir da tabela abaixo!

en: Please select at least one menu to show the plugin
pt_BR: Selecione ao menos um menu para exibir o plugin

en: Please specify a valide date!
pt_BR: Especifique uma data válida!

en: Please specify a valide time!
pt_BR: Especifique uma hora válida!

en: Please wait ...
pt_BR: Aguarde...

en: Plugins options
pt_BR: Opções de plugins

en: Plugins tables
pt_BR: Tabelas de plugins

en: Plugins tasks
pt_BR: Tarefas de plugins

en: Post meta key
pt_BR: Chave meta de post

en: Prefix
pt_BR: Prefixo

en: Premium & technical support
pt_BR: Premium & suporte técnico

en: Repair
pt_BR: Consertar

en: Return
pt_BR: Retorno

en: Revision
pt_BR: Revisão

en: Revision title
pt_BR: Título da revisão

en: Revisions
pt_BR: Revisões

en: Rows
pt_BR: Linhas

en: Save
pt_BR: Salvar

en: Save settings
pt_BR: Salvar as configurações

en: Save the schedule
pt_BR: Salvar o agendamento

en: Scan all items
pt_BR: Examinar todos os itens

en: Scan options
pt_BR: Opções do scan

en: Scan selected options
pt_BR: Examinar as opções selecionadas

en: Scan selected tables
pt_BR: Exainar as tabelas selecionadas

en: Scan selected tasks
pt_BR: Examinar tarefas selecionadas

en: Scan tables
pt_BR: Examinar tabelas

en: Scan tasks
pt_BR: Examinar tarefas

en: Scanning ...
pt_BR: Examinando ...

en: Schedule name
pt_BR: Nome do agendamenteo

en: Schedule status
pt_BR: Status do agendamento

en: Scheduled
pt_BR: Agendado

en: Scheduled in:
pt_BR: Agendado em:

en: Script Max timeout
pt_BR: Tempo máximo de execução do script

en: Search for
pt_BR: Procurar

en: Search in
pt_BR: Pesquisar em

en: Security check failed!
pt_BR: Falha na verificação de segurança!

en: Selected 'Orphaned relationships' successfully cleaned!
pt_BR: Os 'relacionamentos órfãos' selecionados foram limpos com sucesso!

en: Selected 'Transients' successfully cleaned!
pt_BR: Os 'transientes' selecionados foram limpos com sucesso!

en: Selected elements successfully cleaned!
pt_BR: Elementos selecionados limpos com sucesso!

en: Selected options cleaned successfully!
pt_BR: As opções selecionadas foram limpas com sucesso!

en: Selected scheduled tasks cleaned successfully!
pt_BR: As tarefas agendadas selecionadas foram limpas com sucesso!

en: Selected tables cleaned successfully!
pt_BR: As tabelas selecionadas foram limpas com sucesso!

en: Selected tables emptied successfully!
pt_BR: As tabelas selecionadas foram esvaziadas com sucesso!

en: Selected tables optimized successfully!
pt_BR: As tabelas selecionadas foram otimizadas com sucesso!

en: Selected tables repaired successfully!
pt_BR: As tabelas selecionadas foram consertadas com sucesso!

en: Set autoload to no
pt_BR: Definir autoload para não

en: Set autoload to yes
pt_BR: Definir autoload para sim

en: Settings
pt_BR: Configurações

en: Show
pt_BR: Exibir

en: Show plugin left menu
pt_BR: Exibe o menu da esquerda do plugin

en: Show plugin menu under tools
pt_BR: Exibir o menu do plugin em ferramentas

en: Single event
pt_BR: Evento único

en: Site id
pt_BR: ID do site

en: Size
pt_BR: Tamanho

en: Some of your options are not categorized yet! Please click on the button below to categorize them!
pt_BR: Algumas das suas opções ainda não foram categorizadas! Clique no botão abaixo para categorizá-las!

en: Some of your tables are not categorized yet! Please click on the button below to categorize them!
pt_BR: Algumas das suas tabelas ainda não estão categorizadas! Clique no botão abaixo para categorizá-las!

en: Some of your tables cannot be repaired!
pt_BR: Algumas das suas tableas não podem ser consertadas!

en: Some of your tasks are not categorized yet! Please click on the button below to categorize them!
pt_BR: Algumas das suas tarefas ainda não estão categorizadas! Clique no botão abaixo para categorizá-las!

en: Spam comment
pt_BR: Comentário spam

en: Spam comments
pt_BR: Comentários spam

en: Start date
pt_BR: Data de início

en: Start time (GMT)
pt_BR: Hora de início (GMT)

en: Stop the scan
pt_BR: Parar a varredura

en: Stopping...
pt_BR: Parando...

en: Support
pt_BR: Suporte

en: Table
pt_BR: Tabela

en: Table name
pt_BR: Nome da tabela

en: Tables
pt_BR: Tabelas

en: Tables below seem to be orphan! However, please delete only those you are sure to be orphan!
pt_BR: As tabelas abaixo parecem ser órfãs! Entretando, exclua apenas aquelas que tem certeza serem órfãs!

en: Task
pt_BR: Tarefa

en: Tasks
pt_BR: Tarefas

en: Tasks below seem to be orphan! However, please delete only those you are sure to be orphan!
pt_BR: As tarefas abaixo parecem ser órfãs! Entretanto, exclua apenas as que tem certeza serem órfãs!

en: Term meta key
pt_BR: Chave meta de termo

en: Term order
pt_BR: Ordem do termo

en: Term taxonomy id
pt_BR: ID de taxonomia do termo

en: The 'keep last' value saved successfully!
pt_BR: O valor de 'manter as últimas' foi salvo com sucesso!

en: The clean-up schedule deleted successfully!
pt_BR: O agendamento de limpeza foi excluído com sucesso!

en: The clean-up schedule saved successfully but it is inactive!
pt_BR: O agendamento de limpeza foi salvo com sucesso mas está inativo!

en: The clean-up schedule saved successfully!
pt_BR: O agendamento de limpeza foi salvo com sucesso!

en: The cron tasks above belong to:
pt_BR: As tarefas cron acima pertencem a:

en: The free version of Advanced DB Cleaner has been de-activated since the pro version is active.
pt_BR: A versão gratuita do Advanced DB Cleaner foi desativada já que a versão pro está ativa.

en: The name you have specified is already used by another schedule! Please change it!
pt_BR: O nome que você especificou já está em uso por outro agendamento! Por favor altere-o!

en: The old pro of Advanced DB Cleaner has been de-activated since the new pro version is active.
pt_BR: A antiga versão pro do Advanced DB Cleaner foi desativada pois a nova versão pro está ativa.

en: The options above belong to:
pt_BR: As opções acime pertencem a:

en: The plugin needs to create the following directory "%1$s" to save the scan results but this was not possible automatically. Please create that directory manually and set correct permissions so it can be writable by the plugin.
pt_BR: O plugin precisa criar o diretório "%1$s" para salvar os resultados de scan, mas não foi possível fazê-lo automaticamente. Crie o diretório manualmente e defina as permissões corretas a ele para que o plugin possa escrever nele.

en: The price will increase soon! Buy now at lower price!
pt_BR: O preço irá aumentar em breve! Compre agora por preço mais baixo!

en: The scan time depends on your DB size and number of files
pt_BR: O tempo da varredura depende do tamanho do seu Banco de Dados e do número de arquivos

en: The scan will process all uncategorized items, continue?
pt_BR: O processo de varredura irá processar todos os itens não-categorizados, prosseguir?

en: The size is in Bits! This is an estimation, not a precise value!
pt_BR: O tamaho é em Bits! Esta é uma estimativa, não um valor preciso!

en: The tables above belong to:
pt_BR: As tabelas acima pertencem a:

en: Themes
pt_BR: Temas

en: Themes options
pt_BR: Opções de temas

en: Themes tables
pt_BR: Tabelas de temas

en: Themes tasks
pt_BR: Tarefas de temas

en: There is a new version of %1$s available.
pt_BR: Existe uma nova versão de %1$s disponível.

en: This appears to be an invalid license key for %s.
pt_BR: Esta parece ser uma chave inválida de licença para %s.

en: This item is not categorized yet! Please click on scan button above to categorize it.
pt_BR: Este ítem ainda não tem categoria! Clique no botão examinar acima para categorizá-lo.

en: This page will reload several times during this scan!
pt_BR: Esta página irá recarregar várias vezes durante este scan!

en: To optimize
pt_BR: A otimizar

en: To repair
pt_BR: A reparar

en: Total Found
pt_BR: Total encontrado

en: Total cron tasks
pt_BR: Total de tarefas cron

en: Total options
pt_BR: Opções totais

en: Total tables
pt_BR: Tabelas no total

en: Trackback content
pt_BR: Conteúdo de trackback

en: Transient name
pt_BR: Nome do transiente

en: Trash comment
pt_BR: Comentário na lixeira

en: Trash comments
pt_BR: Comentários na lixeira

en: Trash post
pt_BR: Post na lixeira

en: Trash post title
pt_BR: Título de post na lixeira

en: Trash posts
pt_BR: Posts na lixeira

en: Trashed comments
pt_BR: Comentários na lixeira

en: Trashed posts
pt_BR: Posta na lixeira

en: Twice a day
pt_BR: Duas vezes ao dia

en: Uncategorized
pt_BR: Sem categoria

en: Uncategorized!
pt_BR: Sem categoria!

en: Unexpected error! Please refresh the page and try again!
pt_BR: Erro inesperado! Atualize a página e tente novamente!

en: Unknown error occurred, please try again.
pt_BR: Ocorreu um erro desconhecido, tente novamente.

en: Unknown!
pt_BR: Desconhecido!

en: Update now.
pt_BR: Atualizar agora.

en: Upgrade to Pro
pt_BR: Atualize para Pro

en: User meta key
pt_BR: Chave meta de usuário

en: Value
pt_BR: Valor

en: View
pt_BR: Visualizar

en: WP Version
pt_BR: Versão do WP

en: WP multisite Enabled ?
pt_BR: O WP Multisite está ativado?

en: WP options
pt_BR: Opções do WP

en: WP tables
pt_BR: Tabelas do WP

en: WP tasks
pt_BR: Tarefas do WP

en: We are available to support you!
pt_BR: Estamos disponíveis para dar-lhe suporte!

en: Weekly
pt_BR: Semanal

en: Wordpress core
pt_BR: Arquivos básicos do WordPress

en: Yes
pt_BR: Sim

en: You are about to clean some of your unused data. This operation is irreversible!
pt_BR: Você está prestes a limpar alguns dos seus dados não usados. Esta operação é irreversível!

en: You are about to empty some of your tables. This operation is irreversible!
pt_BR: Você está prestes a esvaziar algumas das suas tabelas. Esta operação é irreversível!

en: You can save around
pt_BR: Você pode economizar cerca de

en: You do not have permission to install plugin updates
pt_BR: Você não tem permissão para instalar atualizações de plugin

en: Your database is clean!
pt_BR: O seu banco de dados está limpo!

en: Your database is optimized!
pt_BR: O seu banco de dados está otimizado!

en: Your license is no longer valid.
pt_BR: A sua licença não é mais válida.

en: Your license is not active for this URL.
pt_BR: A sua licença não está ativa para este URL.

en: Your license is valid.
pt_BR: A sua licença é válida.

en: Your license key expired on %s.
pt_BR: A sua chave de licença expirou em %s.

en: Your license key has been disabled.
pt_BR: A sua chave de licença foi desativada.

en: Your license key has reached its activation limit.
pt_BR: A sua chave de licença chegou ao limite de ativações.

en: days
pt_BR: dias

en: optimize schedule(s) set
pt_BR: agendamento(s) de otimização definido(s)

en: seconds
pt_BR: segundos

en: table(s) should be optimized!
pt_BR: tabela(s) deve(m) ser otimizada(s)

en: table(s) should be repaired!
pt_BR: tabela(s) deve(m) ser consertada(s)!

en: to optimize
pt_BR: a otimizar

en: to repair
pt_BR: a consertar
